Il valore dell’esperienza d’amore cantata da Catullo e dagli elegiaci andò ben al di là delle intenzioni degli stessi autori, perché se essi non furono in grado di incidere sulle scelte dei contemporanei, la loro opera contribuì al sorgere di un modo diverso di sentire il rapporto uomo-donna. In tal senso ci sembra che la loro lezione non sia andata perduta, ma abbia contribuito al definirsi di una mentalità, con le sue regole di comportamento, che per larga parte continua ad essere anche la nostra (P. Fedeli).