Questa raccolta presenta al suo interno una varietà di forme liriche, che spaziano dall’uso di sestine, sonetti, a monologhi drammatici ed haiku, andando così a omaggiare una tradizione lirica britannica i cui sedimenti affiorano distinti in tutta l’opera, e di contenuti che trattano con sincerità tematiche afferenti tanto alla sfera pubblica quanto personale, alternando toni di sprezzante ironia e osservazione acutissima a lirismi intimi e personali che permeano i testi di un senso pervasivo di sofferenza, solitudine, e desiderio nostalgico verso mondi passati popolati da persone, la cui assenza abita un presente dai toni cupi e dolenti con il quale la poetessa è chiamata a confrontarsi.

Carol Ann Duffy (Glasgow, 23 dicembre 1955) è una poetessa e drammaturga scozzese, direttrice dei corsi di scrittura creativa alla Manchester Metropolitan University e, dal 1º maggio 2009, poetessa laureata del Regno Unito, prima donna scozzese a essere investita di tale carica. In Italia ha pubblicato: La più giovane vecchia del mondo (Torino, Einaudi, 2001), La moglie del mondo (a cura di Giorgia Sensi e Andrea Sirotti, Firenze, Le Lettere, 2002), L’infanzia rubata e altre fiabe oscure (Milano, Fabbri, 2006), Estasi (a cura di Bernardino Nera e Floriana Marinzuli, Roma, Del Vecchio Editore, 2008), La donna sulla luna (a cura di Giorgia Sensi e Andrea Sirotti, Firenze, Le Lettere, 2010), Lo splendore del tempio (a cura di Bernardino Nera e Floriana Marinzuli, Milano, Crocetti, 2012), Le Api (a cura di Giorgia Sensi e Andrea Sirotti, Firenze, Le Lettere, 2014).