0 Products - EUR 0,00
Go to cart

Appunti da una conversazione con Costanza Lindi on Come Bava di Lumaca

In December 2018, Circles and Wrists by Costanza Lindi was published by Ladolfi Editore, which continued the thematic and stylistic discourse that began with Stasis Tuning (Kammer, December 2017).

Already in this collection appeared a horizontal path, linked to engraving (Stasis tuning is divided by matrix, prototype, printing, barbs, dry stamp, pose), which ended with a timbre that is not done, a writing that is not impressed.

A crisis of writing that starts from the awareness of the limits of the medium.

Writing cannot represent: if I write 'glass' I have not really put a glass in your hands - Costanza tells me with the candor of someone who has said something obvious, but which must be said to become aware of it.

Reality is "conceivable, unrepresentable" (from the author's note to Circles and wrists).

Hence the attention of Costanza for silence, for emptiness, for what happens while I am not writing, for what happens to things while we are not there.

In Accordatura della Stasi Costanza learns to wait, to the horizontal space adds the vertical of time, of the hourglass, learns to observe and observe.

From observing oneself to naming oneself, from observing naming.

Trying to pick up writing again, to get it out of the body, from feeling.

Thus in Circles and Wrists he appeals to yet another language.

Where the writing cannot reach, the imagin (action) must come and, the symbol, the sign.

A language made up of signs and symbols, of movements and gestures, of textures, to say what otherwise cannot be said.

"I swore to myself to write about everything" (p. 11)

"From a narrative that does not come out" (p. 12)

"I write because it does not coincide the same / vitiated anyway / in the design and in the sign" (p. 41)

"It is where there is no word / that I join / and return" (p. 44)

"I would not like to be silent / like you / but I can only write about it starting from the bottom" (p. 45)

The writing (or imagining) ego moves like a small Alice between the various dimensions, looking for a direction.

Here the spatial path becomes more scientific and geometric (from the adimensionality of the point to the fourth unrepresentable dimension of the hypersphere, passing through the straight line, through the two dimensions of the circumference - the pupil circle that observes - and the three of the sphere, in a continuous return of round shapes like the smoke circles of Brucaliffo).

The relationship with the you is just a gimmick between which to move for attempts to realize.

What passes from the body, from the feel of the hands, which try to draw what you can't write.

"News under the nails / hair that plant words on the shoulders" (p.14)

"In the shortage of stocks / in apnea I chewed hard candies" (p. 26)

"You came out early this morning / now I have more space / and I have no more arms" (p. 36)

"I drew the embrace / I colored its comfort" (p. 41)

"With the range of sight / trace vertical horizons" (p. 43)

The feeling is that this of Costanza is a path that is still open, a search that has not yet been completed, which will soon lead to other kinds of spaces.

Starting from the bottom:

 

*

È da qui che ti accarezzo

da questa sedia forse come la tua.

Faccio segni con le mani e le dita

a raccogliere ciò che

non è nel mio silenzio.

Nella mia stanza tu

non vuoi che dica nulla,

mi invade il vuoto circolare

di noi due immobili

smaniosi a distanza

della nostra arte

senza storie né scie

ma solo cerchi e polsi

e aria e pelle e silenzio.

*

Se esiste un profilo del silenzio

dalla fronte al mento

mi limitavo a tracciarlo con le dita,

annodarlo come elastico.

Nella penuria di consistenze

in apnea masticavo caramelle dure.

Attendo di essere annodata

dalla fronte al mento

proprio mentre attendo.

*

Che salti fuori dunque

il mio nome

da me.

Posso sbucciarmi

aprirmi come noce

per spogliarmi

della parola che ho dentro

e rivestirmi poi di

consistenze

che posso scrivere.

Chiudere il silenzio

che ne resta

che posso sopportare.

*

Forse le cose aspettano che le chiamiamo.

Forse ci osservano tra loro

tentando di dire

cosa senza gesto è cosa.

(da Cerchi e polsi, Costanza Lindi, Ladolfi Editore, 2018)


Add comment


Security code
Refresh

ACQUISTI

Per acquistare i nostri libri

inviaci una richiesta a

[email protected]

 

If you want to purchase

our books

please send a request to

[email protected]

 

GIULIANO LADOLFI EDITORE s.r.l.

Corso Roma 168

28021 Borgomanero (NO)

Tel. +39 0322 835681

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

I agree with the Terms and Conditions
© 2020 Giuliano Ladolfi Editore s.r.l. P.IVA 02254800036. All Rights Reserved. Designed By Francesco Teruggi

Per offrire il miglior servizio possibile questo sito utilizza i cookies. Continuando la navigazione si autorizza l’uso. To offer the best possible service this site uses cookies. By continuing to browse, you authorize use.