Arañan los versos de Isaac Goldemberg reunidos en el libro Diálogos conmigo y con mis otros, recientemente publicado en italiano con el título Dialoghi con me e con i miei altri por la Editorial Giuliano Ladolfi y traducción de Emilio Coco.

Taladran el alma, sin piedad destapan vacíos que la cotidianidad llenó de polvo, nos recuerdan que cada día que pasa es un mordisco que le damos a la cuota de vida que nos corresponde. No dejan alguna posibilidad de huida, obligan a los lectores a abrir sus vasos de Pandora. Los fantasma salen y con ellos recuerdos, rostros, músicas, palabras, miedos y esperanzas.

Los versos de Goldemberg hablan el lenguaje de los “diversos”, diversidad que asume la silueta de un paisaje, el color de una piel, el rezo que dirigimos a uno u otro dios; señal distintiva de quienes aprendieron a llevar su casa a cuestas mientras la avidez de mundo los aleja de los muros donde nacieron. Casa “vendida al olvido” como dice la poesía Diáspora “Hoy el olvido tiene su llave, idéntica a la memoria del padre”.