Marina Cvetaeva così lo descrisse, all'indomani di un incontro avvenuto nel gennaio del 1916: «occhi - e nient' altro. occhi - e poi tutto il resto. Di quel resto vi è poco: quasi nulla….. Su Kuzmin a Mosca correvano leggende. Corrono su ogni poeta, e a generarle sono sempre l’invidia e la malevolenza. Il ritomello associato al suo nome era: “affettato, imbellettato". Non Vi era affettazione: vi era invece un’eleganza naturale una “manieratezza" innata.Vi era, nella Pietroburgo del XX secolo, un francese della Martinica del XVIII secolo».

All’epoca Michail Kuzmin aveva già pubblicatoi suoi Canti di Alessandn'a; e doveva soprattutto ad essi la sua fama di poeta. Se è vero che a volte siamo adottati da una città, ancora prima che si possa‘decidere altrimenti, e questa città è distante da quella in cui siamo nati, e dunque diventa per un noi un codice dell’anima, una traduzione di noi stessi; beh, se questo è vero, lo fu in modo particolare per Kuzmin. «Quando mi dicono: “Alessandria”,/ vedo le bianche mura di una casa,/ ciuffi di violacciocche nel giardino,/ il sole Scialbo dell’autunno, a sera,/ e sento suoni di lontani flauti», si legge nella prima sezione dei suoi canti, adesso resi in italiano da Paola Ferretti per l’editore Giuliano Ladolfi e da lei introdotti.